Romans 1:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הם מתנהגים בטיפשות, בחוסר אמונה, ברשעות ובאכזריות, ומלאי שנאה וטינה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

נבערים מדעת ובגדים אכזרים נטרי שנאה ולא רחמנים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

חַסְרֵי הֲבָנָה, בִּלְתִּי נֶאֱמָנִים, קְשׁוּחֵי לֵב, אַכְזָרִים.

Hebrew Bible Modern 1977

נבערים מדעת ובגדים אכזרים נטרי שנאה ולא רחמנים:

Hebrew MHNT 2020

חַסְרֵי הֲבָנָה, בִּלְתִּי נֶאֱמָנִים, קְשׁוּחֵי לֵב, אַכְזָרִים.

נִבְעָרִים מִדַּעַת וּבֹגְדִים אַכְזָרִים נֹטְרֵי שִׂנְאָה וְלֹא רַחֲמָנִים׃