Romans 1:32 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืจืฉืขืื ืืืื ืืืขื ืืืื ืื ืืืืืื ืืขื ืืฉ ืขืื ืฉ ืืืืช ืืช ืื ืื ืืืืื ืื, ืืืื ืื ืื ืืืื ืฉืื ืืืืืื ืืช ืืจืื, ืื ืื ืืขืืืืื ืืช ืื ืื ืฉืขืืฉื ืืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืขืื ืืื ืืชึพืืฉืคื ืืืืื ืืึพืขืฉื ืืื ืื ืึพืืืช ืื ืืื ืืื ืฉืืขืฉื ืืชึพืืื ืื ืืึพืจืฆืชื ื ืคืฉื ืืขืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึตื ืืึนืึฐืขึดืื ืึถืช ืึปืงึผึทืช ืึฑืึนืึดืื, ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืคึดืืึธ ืขืึนืฉืึตื ืึทืขึฒืฉืึดืื ืึผึธืึตืึผึถื ืจึฐืืึผืึดืื ืึฐืึดืืชึธื, ืึทืึฐ ืึนื ืึนืืช ืึผึดืึฐืึทื ืฉืึถืึตื ืขืึนืฉืึดืื ืืึนืชึธื, ืึตื ืึผึทื ืชึผืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืขืึนืฉืึตืืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืขืื ืืื ืืช ืืฉืคื ืืืืื ืื ืขืฉื ืืื ืื ื ืืืช ืื ืืื ืืื ืฉืืขืฉื ืืช ืืื ืื ืื ืจืฆืชื ื ืคืฉื ืืขืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึตื ืืึนืึฐืขึดืื ืึถืช ืึปืงึทึผืช ืึฑืึนืึดืื, ืึฒืฉึถืืจ ืึฐืคึดืืึธ ืขืึนืฉึตืื ืึทืขึฒืฉึดืืื ืึธึผืึตืึถึผื ืจึฐืืึผืึดืื ืึทืึธึผืึถืช, ืึทืึฐ ืึนื ืืึน ืึดึผืึฐืึทื ืฉึถืืึตื ืขืึนืฉึดืืื ืืึนืชึธื, ืึตื ืึทึผื ืชึผืึนืึฐืึดืื ืึทึผืึฒืึตืจึดืื ืึธืขืึนืฉึดืืื ืืึนืชึธื.
Hebrew TD
ืืึนืึฐืขึดืื ืึตืึธึผื ืึถืชึพืึดืฉึฐืืคึทึผื ืึฑืึนืึดืื ืึดึผืึพืขึนืฉึตืื ืึตืึถึผื ืึฐึผื ึตืึพืึธืึถืช ืึตื ืึฐืึนื ืึฐืึทื ืฉึถืืึทึผืขึฒืฉืืึผ ืึถืชึพืึตืึถึผื ืึดึผื ืึทืึพืจืึนืฆึดืื ืึฐึผืขึนืฉึตืืืึถืื