Romans 1:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืืื ืืืืข ืฉืืืื ืืืืื ืื ื ืืชืคืื ืืขืืื ืืืืืืจ ืืชืื ืืคื ื ืืืืืืื, ืืฉืจ ืืืชื ืื ื ืขืืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉืื ื ืืืฉืจ ืืช ืืืฉืืจื ืขื ืืืืืช ืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืื ืืชื ืืจืืื ืืืฉืืจืช ืื ื ืืขื ืื ืื ืชืืื ืื ื ืืืืืจ ืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืขืึนืึตื ืืึนืชืึน ืึผึฐืจืึผืึดื ืึผึฐืึทืึฐืจึดืืึดื ืึถืช ืึผึฐืฉืืึนืจึทืช ืึผึฐื ืึน, ืืึผื ืขึตืึดื ืึฐืึธืึฐ ืฉืึถืึฒื ึดื ืึทืึฐืึผึดืืจ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึนื ืึถืจึถืฃ ืึผึดืชึฐืคึดืึผืึนืชึทื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืืื ืืฉืจ ืื ื ืขืื ืืชื ืืจืืื ืืืฉืืจืช ืื ื ืืขื ืื ืื ืชืืื ืื ื ืืืืืจ ืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืขืึนืึตื ืืึนืชืึน ืึฐึผืจืึผืึดื ืึฐึผืึธืึฐ ืฉึถืืึฒื ึดื ืึทืึฐืจึดืื ืึถืช ืึฐึผืฉืืึนืจึทืช ืึฐึผื ืึน, ืืึผื ืขึตืึดื ืึฐืึธืึฐ ืฉึถืืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดึผืืจ ืึถืชึฐืึถื ืึฐืึนื ืึถืจึถืฃ ืึดึผืชึฐืคึดืึผืึนืชึทื,
Hebrew TD
ืึดึผื ืขึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึดื ืขึนืึตื ืึนืชืึน ืึฐึผืจืึผืึดื ืึดึผืึฐืฉืืึนืจึทืช ืึฐึผื ืึน ืึดึผื ืชึธืึดืื ืึฒื ึดื ืึทืึฐืึดึผืืจ ืึถืชึฐืึถืื