Romans 10:11 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื•ื›ืชื‘ื™-ื”ืงื•ื“ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืœื ื• ืฉื›ืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ืžืฉื™ื— ืœื ื™ื‘ื•ืฉ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื›ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ืืžืจ ื›ืœึพื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ื• ืœื ื™ื‘ื•ืฉืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื•ึฐื”ึทื›ึผึธืชื•ึผื‘ ืื•ึนืžึตืจ: "ื›ึผึธืœ ื”ึทืžึผึทืึฒืžึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืœึนื ื™ึตื‘ื•ึนืฉื."
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ืืžืจ ื›ืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ื• ืœื ื™ื‘ื•ืฉ:
Hebrew MHNT 2020
ื•ึฐื”ึทื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืื•ึนืžึตืจ: "ื›ึธึผืœ ื”ึทืžึทึผืึฒืžึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืœึนื ื™ึตื‘ื•ึนืฉื."
Hebrew TD
ื›ึดึผื™ ื”ึทื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืึนืžึตืจ ื›ึธึผืœึพื”ึทืžึทึผืึฒืžึดื™ืŸ ื‘ึผื•ึน ืœึนื ื™ึตื‘ื•ึนืฉืืƒ