Romans 10:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืฆื ืื ืืงืจืื ืืฉื ื' ืืืืงืฉื ืืื ื ืืืืฉืืขื, ืื ืืื ื ืืืืื ืื ืื ืืื? ืืืืฆื ืืืืื ื ืื ืื ืืขืืื ืื ืฉืืขื ืขืืื? ืืืืฆื ืืฉืืขื ืขืืื ืื ืืืฉ ืืื ื ืืกืคืจ ืืื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืื ืืงืจืื ืืึพืืฉืจ ืืึพืืืืื ื ืื ืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจ ืื ืฉืืขื ืืชึพืฉืืขื ืืืื ืืฉืืขื ืืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึผึตืืฆึทื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึถื ืึดื ืฉืึถืึผึนื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึผืึน? ืึฐืึตืืฆึทื ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึผึธืึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืฉืึธืึฐืขืึผ ืืึนืชืึน? ืึฐืึตืืฆึทื ืึดืฉืึฐืึฐืขืึผ ืึผึฐืึตืื ืึฐืึทืฉึตึนืจ?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืื ืืงืจืื ืื ืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืื ืืืื ืืืืื ื ืืืฉืจ ืื ืฉืืขื ืืช ืฉืืขื ืืืื ืืฉืืขื ืืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึตึผืืฆึทื ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึถื ืึดื ืฉึถืืึนึผื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึผืึน? ืึฐืึตืืฆึทื ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึธึผืึถื ืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืฉึธืืึฐืขืึผ ืืึนืชืึน? ืึฐืึตืืฆึทื ืึดืฉึฐืืึฐืขืึผ ืึฐึผืึตืื ืึฐืึทืฉึตึผืืจ?
Hebrew TD
ืึฐืขึทืชึธึผื ืึตืืึฐ ืึดืงึฐืจึฐืืึผ ืึถืึพืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืึถืึฑืึดืื ืึผ ืืึน ืึฐืึตืืึฐ ืึทืึฒืึดืื ืึผ ืึฐึผืึดื ืฉึถืืึผื ืฉึธืืึฐืขืึผ ืึถืชึพืฉึดืืึฐืขืึน ืึฐืึตืืึฐ ืึดืฉึฐืืึฐืขืึผ ืึฐืึตืื ืึทืึดึผืืื