Romans 10:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

ואילו על עם-ישראל הוא אומר: "פרשתי ידי כל היום אל עם סורר ומורה."

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ועל־ישראל הוא אמר פרשתי ידי כל־היום אל־עם סורר ומרה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וְהוּא אוֹמֵר לְיִשְׂרָאֵל: "פֵּרַשְׂתִּי יָדַי כָּל־הַיּוֹם אֶל־עַם סוֹרֵר וּמוֹרֶה."

Hebrew Bible Modern 1977

ועל ישראל הוא אמר פרשתי ידי כל היום אל עם סורר ומרה:

Hebrew MHNT 2020

וְהוּא אוֹמֵר לְיִשְׂרָאֵל: " פֵּרַשְׂתִּי יָדַי כָּל־הַיּוֹם אֶל־עַם סוֹרֵר וּמוֹרֶה."

וְעַל־יִשְׂרָאֵל הוּא אֹמֵר פֵּרָשְׂתִּי יָדַי כָּל־הַיּוֹם אֶל־עַם סוֹרֵר וּמֹרֶה׃