Romans 11:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืจ, ืืืืืืื ื ืืจืชื ืืฉืื ืฉืื ืืืืื ื, ืืืชื ืืืจืืืช ืจืง ืืฉืื ืฉืืืื ืช. ืื ืชืชืืื ืืขืฆืื, ืืื ืืืฉืืจ ืื, ืืืชืืืืก ืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืจืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืื ื ืงืคื ืขืึพืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืืืชื ืื ื ืงืื ืขืึพืืื ืืืืื ื ืืึพืชืชืืื ืื ืืึพืืจืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธืคึถื! ืึผึดืึฐืึทื ืึดืึพืึฑืืึผื ึธื ื ึดืึฐืจึฐืชืึผ, ืึทืึฐ ืึทืชึผึธื ืขึทืึพืึฐืึตื ืึฑืืึผื ึธื ืึทืึฒืึดืืง ืึทืขึฒืึธื. ืึทื ืชึผึดืชึฐืึผึธืึถื ืึถืึผึธื ืึดืึผึธืึตื ืึดืจึฐืึธื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืื ื ืงืคื ืขื ืืฉืจ ืื ืืืืื ื ืืืชื ืื ื ืงืื ืขื ืืื ืืืืื ื ืื ืชืชืืื ืื ืื ืืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธืคึถื! ืึดึผืึฐืึทื ืึดืึพืึฑืืึผื ึธื ื ึดืึฐืจึฐืชืึผ, ืึทืึฐ ืึทืชึธึผื ืขึทืึพืึฐืึตื ืึฑืืึผื ึธื ืึทืึฒืึดืืง ืึทืขึฒืึธื. ืึทื ืชึดึผืชึฐืึธึผืึถื ืึถืึธึผื ืึดืึธึผืึตื ืึดืจึฐืึธื,
Hebrew TD
ืึตึผื ืึทืึธึผืึธืจ ืึตืึธึผื ื ึดืงึฐึผืคืึผ ืขึทืึพืึฒืฉึถืืจ ืึนื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึฐืึทืชึธึผื ืึดื ึฐึผืึธ ืงึทืึธึผื ืขึทืึพืึฐืึตื ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึทืึพืชึดึผืชึฐืึธึผืึถื ืึดึผื ืึดืึพืึฐืจึธืื