Romans 11:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ואז כל עם-ישראל ייוושע, ככתוב: "ובא לציון גואל ולשבי פשע ביעקב."
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ובכן כל־ישראל יושע ככתוב ובא לציון גואל וישיב פשע מיעקב׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְכָךְ כָּל יִשְׂרָאֵל יִוָּשַׁע, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: "וּבָא מִצִּיּוֹן גּוֹאֵל וְיָשִׁיב פֶּשַׁע בְּיַעֲקֹב נְאֻם יהוה
Hebrew Bible Modern 1977
ובכן כל ישראל יושע ככתוב ובא לציון גואל וישיב פשע מיעקב:
Hebrew MHNT 2020
וְכָךְ כָּל יִשְׂרָאֵל יִוָּשַׁע, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב: " וּבָא מִצִּיּוֹן גּוֹאֵל וְיָשִׁיב פֶּשַׁע מִיַּעֲקֹב
Hebrew TD
וְכֵן כָּל־יִשְׂרָאֵל יִוָּשֵׁעַ כַּכָּתוּב וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל וְיָשִׁיב פֶּשַׁע מִיַּעֲקֹב׃