Romans 11:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

שהרי אלוהים לעולם אינו מתחרט על דבריו, ולעולם אינו דורש חזרה את מתנותיו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כי לא־ינחם האלהים על־מתנותיו ועל־קריאתו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שֶׁהֲרֵי אֵין הָאֱלֹהִים מִתְחָרֵט עַל מַתְּנוֹתָיו וְעַל בְּחִירָתוֹ.

Hebrew Bible Modern 1977

כי לא ינחם האלהים על מתנותיו ועל קריאתו:

Hebrew MHNT 2020

שֶׁהֲרֵי אֵין הָאֱלֹהִים מִתְחָרֵט עַל מַתְּנוֹתָיו וְעַל בְּחִירָתוֹ.

כִּי לֹא־יִנָּחֵם הָאֱלֹהִים עַל־מַתְּנוֹתָיו וְלֹא עַל־קְרִיאָתוֹ׃