Romans 11:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืคื ืฉืืชืื ืืืฉืขืืื: ื' ืืจืืื ืืช ืขื ืืฉืจืื, ืืขื ืื ืื ืืืืื ืื ืื ืจืื, ืฉืืขื ืื ืื ืืืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชืื ื ืชื ืืื ืืืืืื ืจืื ืชืจืืื ืขืื ืื ืื ืืจืืืช ืืืื ืื ืื ืืฉืืข ืขืึพืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืึผึธืชืึผื: "ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึธืึฑืึนืึดืื ืจืึผืึท ืชึผึทืจึฐืึผึตืึธื, ืขึตืื ึทืึดื ืึนื ืึดืจึฐืืึนืช ืึฐืึธืึฐื ึทืึดื ืึนื ืึดืฉืึฐืึนืขึท ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึผึถื."
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืชืื ื ืชื ืืื ืืืืืื ืจืื ืชืจืืื ืขืื ืื ืื ืืจืืืช ืืืื ืื ืื ืืฉืืข ืขื ืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืึธึผืชืึผื: "ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึธืึฑืึนืึดืื ืจืึผืึท ืชึทึผืจึฐืึตึผืึธื, ืขึตืื ึทืึดื ืึนื ืึดืจึฐืืึนืช ืึฐืึธืึฐื ึทืึดื ืึนื ืึดืฉึฐืืึบืขึท ืขึทื ืึทืึผืึนื ืึทืึถึผื."
Hebrew TD
ืึทึผืึธึผืชืึผื ื ึธืชึทื ืึธืึถื ืึธืึฑืึนืึดืื ืจืึผืึท ืชึทึผืจึฐืึตึผืึธื ืขึตืื ึทืึดื ืึนื ืึดืจึฐืืึนืช ืึฐืึธืึฐื ึทืึดื ืึนื ืึดืฉึฐืืึนืขึท ืขึทืึพืึทืึผืึนื ืึทืึถึผืื