Romans 12:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

השתתפו בשמחתם של החוגגים ובצערם של האבלים.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

שמחו עם־השמחים ובכו עם־הבכים׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

שִׂמְחוּ עִם הַשְֹמֵחִים וּבְכוּ עִם הַבּוֹכִים.

Hebrew Bible Modern 1977

שמחו עם השמחים ובכו עם הבכים:

Hebrew MHNT 2020

שִׂמְחוּ עִם הַשְּׂמֵחִים וּבְכוּ עִם הַבּוֹכִים.

שִׂמְחוּ עִם־הַשְׂמֵחִים וּבְכוּ עִם־הַבֹּכִים׃