Romans 12:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืฉืืื ืื ืขื ืื. ืื ืชืชืืื ืืื ืชืืืืื ืืฉืืืืช ืขืฆืืืช. ืื ืชื ืกื ืืืฆืื-ืื ืืขืื ื ืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืื ืชืืื ืืืืื ืืขืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืื ืืืืื ืืึพืชืืืื ืืืืืืช ืื ืืึพืืชืืืจื ืขืึพืืฉืคืืื ืืึพืชืืื ืืืืื ืืขืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฑืืึผ ืชึผึฐืึดืืึตื ืึตืขึดืื ืึถื ืขึดื ืึถื. ืึทื ืชึผึฐืึทืึผึฐืืึผ ืึผึดืึฐืืึนืืึนืช ืึฐืึทื ืชึผึดืึผึธืึฐืืึผ ืึตืึฒื ึธืฉืึดืื ืคึผึฐืฉืืึผืึดืื. ืึทื ืชึผึดืึฐืืึผ ืึฒืึธืึดืื ืึผึฐืขึตืื ึตืืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืื ืืืืื ืื ืชืืืื ืืืืืืช ืื ืื ืืชื ืืื ืขื ืืฉืคืืื ืื ืชืืื ืืืืื ืืขืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฑืืึผ ืชึฐึผืึดืืึตื ืึตืขึดืื ืึถื ืขึดื ืึถื. ืึทื ืชึฐึผืึทืึฐึผืืึผ ืึดึผืึฐืืึนืืึนืช ืึฐืึทื ืชึดึผืึธึผืึฐืืึผ ืึตืึฒื ึธืฉึดืืื ืคึฐึผืฉืืึผืึดืื. ืึทื ืชึดึผืึฐืืึผ ืึฒืึธืึดืื ืึฐึผืขึตืื ึตืืึถื.
Hebrew TD
ืึตื ืึถืึธื ืึฐืึดื ืึฐืึปืึฐึผืึถื ืึทืึพืชึฐึผืึทืึฐึผืืึผ ืึดืึฐืึนืืึนืช ืึดึผื ืึดืึพืึดืชึฐื ึทืึฒืืึผ ืขึดืึพืึทืฉึฐึผืืคึธืึดืื ืึทืึพืชึดึผืึฐืืึผ ืึฒืึธืึดืื ืึฐึผืขึตืื ึตืืึถืื