Romans 12:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ืื ื, ืืืืืื ืื ืืจืืื, ืื ื ื ืืืฃ ืืืฉืื. ืืื ืืื ืืืืชื ื ืชืคืงืื ืืฉืื, ืื ืื ื ืฉืืืืื ืื ืืื ืืืงืืงืื ืืืฉ ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืื ืื ื ืืจืืื ืืืฃ ืืื ืืืฉืื ืืืึพืืื ืืืื ืืื ื ืืืจ ืืืืจื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึธืึฐ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืจึทืึผึดืื ืึฐืึทืึผึดืื ืึผืึผืฃ ืึถืึธื ืึผึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืืึธืจ ืึทืึฒืึตืจืึน.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืื ื ืืืจืื ืืืฃ ืืื ืืืฉืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ื ืืืจ ืืืืจื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธึผืึฐ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึฐืึทืึดึผืื ืึผืึผืฃ ืึถืึธื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึธื ืึถืึธื ืึตืืึธืจ ืึทืึฒืึตืจืึน.
Hebrew TD
ืึตึผื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึผืึผืฃ ืึถืึธื ืึทึผืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึธืึพืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึดืึถึผื ึผืึผ ืึตืึธืจ ืึทืึฒืึตืจืึนื