Romans 13:3 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจื ืืื ืืืฉืจ ืืื ื ืคืืื ืืืืฉืืจื ืืืืืง; ืืื ืฉืืื ื ืืฉืจ ืคืืื ืืื. ืืื, ืื ืืื ื ืจืืฆื ืืืฉืืฉ ืืืฉืืืื ืืช, ืฉืืืจ ืขื ืืืืง, ืืืฉืืืื ืืช ืืฉืืื ืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืฉืืืืื ืืื ื ืืคืื ืืืขืฉืื ืืืืืื ืื ืืึพืืจืขืื ืืขืึพืื ืืึพืจืฆืื ื ืฉืื ืชืืจื ืืึพืืจืฉืืช ืขืฉื ืืืื ืืืืึพืื ืฉืื ืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืจึตื ืึตืื ืคึผึทืึทื ืึทืฉึผืึทืึผึดืืึดืื ืขึทื ืขืึนืฉืึตื ืึทืึผืึนื, ืึถืึผึธื ืขึทื ืขืึนืฉืึตื ืึธืจึทืข. ืึทืึดื ืึทืชึผึธื ืจืึนืฆึถื ืฉืึถืึผึนื ืึดืคึฐืึนื ืึดื ืึทืฉึผืึดืึฐืืึนื ืึนืช? ืขึฒืฉืึตื ืึถืช ืึทืึผืึนื ืึฐืชึดืึฐืึผึถื ืึฐืฉืึถืึทื ืึตืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืืืืื ืืื ื ืืคืื ืืืขืฉืื ืืืืืื ืื ืื ืืืจืขืื ืืขื ืื ืื ืจืฆืื ื ืฉืื ืชืืจื ืื ืืจืฉืืช ืขืฉื ืืืื ืืืื ืื ืฉืื ืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืจึตื ืึตืื ืคึทึผืึทื ืึทืฉึทึผืืึดึผืืึดืื ืขึทื ืขืึนืฉึตืื ืึทืึผืึนื, ืึถืึธึผื ืขึทื ืขืึนืฉึตืื ืึธืจึทืข. ืึทืึดื ืจืึนืฆึถื ืึทืชึธึผื ืฉึถืืึนึผื ืึดืคึฐืึบื ืึดื ืึทืฉึดึผืืึฐืืึนื ืึนืช? ืขึฒืฉึตืื ืึถืช ืึทืึผืึนื ืึฐืชึดืึฐืึถึผื ืึฐืฉึถืืึทื ืึตืึถื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึตืื ืคึทึผืึทื ืึทืฉึทึผืืึดึผืืึดืื ืขึทื ืขึนืฉึตืื ืึทืึผืึนื ืึดึผื ืึดืึพืขึทื ืขึนืฉึตืื ืึธืจึธืข ืึฐืขึทืึพืึตึผื ืึดืึพืจึฐืฆืึนื ึฐืึธ ืฉึถืืึผื ืชึดืืจึธื ืึดืึพืึธืจึธืฉืืึผืช ืขึฒืฉึตืื ืึทืึผืึนื ืึฐืึธืึธืึพืึฐืึธ ืฉึถืืึทื ืึตืึดืชึธึผืึผื