Romans 13:6 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืืชื ืกืืื ืขืืื ื ืื ืืฉืื ืืกืื, ืื ืขืืืื ืืืืฉืื ืืืจืฉืืืืช, ืฉืืื ื ืขื-ืืื ืืืืืื, ืฆืจืืืื ืืงืื ืืช ืืฉืืืจืชื, ืืื ืฉืืืืื ืืืืฉืื ืืฉืืืจ ืขื ืืกืืจ ืืฆืืืืจื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืืช ืืฃึพืืฉืืืื ืืชื ืืชึพืืืก ืืึพืืฉืจืชื ืืืืื ืืื ืืฉืงืืื ืขืึพืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธืึตื ืึทืชึผึถื ืึผึทื ืึฐืฉืึทืึผึฐืึดืื ืึดืกึผึดืื, ืึผึดื ืึฐืฉืึธืจึฐืชึตื ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึทืฉึผืืึนืงึฐืึดืื ืขึทื ืึดืึผืึผื ืชึผึทืคึฐืงึดืืึธื ืึถื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืช ืืฃ ืืฉืืืื ืืชื ืืช ืืืก ืื ืืฉืจืชื ืืืืื ืืื ืืฉืงืืื ืขื ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึธืึตื ืึทืชึถึผื ืึทึผื ืึฐืฉึทืืึฐึผืึดืื ืึดืกึดึผืื, ืึดึผื ืึฐืฉึธืืจึฐืชึตื ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืึทืฉึผืืึนืงึฐืึดืื ืขึทื ืึดืึผืึผื ืชึทึผืคึฐืงึดืืึธื ืึถื.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ื ึนืชึฐื ึดืื ืึทืชึถึผื ืึถืชึพืึทืึธึผืก ืึดึผื ืึฐืฉึธืืจึฒืชึตื ืึฑืึนืึดืื ืึตื ืขึนืึฐืึดืื ืึธืึนืืช ืขึทื ืึดืฉึฐืืึทืจึฐืชึธึผืื