Romans 14:17 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจื-ืืืื ืื ื, ืืืฉืืืืื, ืืืืื ืืฉืชืืื ืืื ื ืืืืจืื ืืืฉืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื. ืืืฉืื ืืืชืจ ืืื ืืขืฉืืช ืืขืฉืื ืืืืื, ืืจืืืฃ ืฉืืื ืืืฉืืื ืืืฉืจืืช ืจืื ืืงืืืฉ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืืืช ืืืืืื ืืื ื ื ืืืืื ืืฉืชืื ืืึพืฆืืงื ืืื ืืฉืืื ืืฉืืื ืืจืื ืืงืืฉื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึทืึฐืืึผืช ืึฑืึนืึดืื ืึตืื ึธืึผ ืึฒืึดืืึธื ืึผืฉืึฐืชึดืึผึธื, ืึถืึผึธื ืฆึถืึถืง ืึฐืฉืึธืืึนื ืึฐืฉืึดืึฐืึธื ืึผึฐืจืึผืึท ืึทืงึผึนืึถืฉื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืืช ืืืืืื ืืื ื ื ืืืืื ืืฉืชืื ืื ืฆืืงื ืืื ืืฉืืื ืืฉืืื ืืจืื ืืงืืฉ:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึทืึฐืืึผืช ืึฑืึนืึดืื ืึตืื ึธืึผ ืึฒืึดืืึธื ืึผืฉึฐืืชึดืึธึผื, ืึถืึธึผื ืฆึถืึถืง ืึฐืฉึธืืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธื ืึฐึผืจืึผืึท ืึทืงึบึผืึถืฉื.
Hebrew TD
ืึดึผืึพืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึตืื ึถื ึธึผื ืึฒืึดืืึธื ืึผืฉึฐืืชึดืึธึผื ืึดึผืึพืฆึฐืึธืงึธื ืึดืื ืึฐืฉึธืืืึนื ืึฐืฉึดืืึฐืึธื ืึฐึผืจืึผืึท ืึทืงึนึผืึถืฉืื