Romans 14:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืชืืจืืก ืืช ืขืืืืช ืืืืืื ืืืื ืืืจ-ืืืื. ืืืืจ, ืืืชืจ ืื ืืืืื ืื ืืืจ, ืื ืืืื ืืืืจ, ืื ืื ืืืืืชื ืขืืืื ืืคืืืข ืืืืื, ืืื ืืกืืจ ืื ืืืืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืชืืจืืก ืืชึพืืขืฉื ืืืืื ืขืึพืืืจ ืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืจืข ืืืื ืืฉืจ ืืืืื ื ืืืืฉื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทื ืชึผึทืึฒืจึนืก ืึถืช ืึฐืึถืืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึผึดืึฐืึทื ืึทืึฒืึธื. ืึธืึฐื ึธื ืึทืึผึนื ืึธืืึนืจ, ืึทืึฐ ืจึทืข ืึทืึผึทืขึฒืฉืึถื ืึผึฐืฉืึถืึธืึธื ืืึนืึตื ืึฐืึธืึฒืึดืืึธื ืึดืื ืึฐืึดืึฐืฉืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืชืืจืืก ืืช ืืขืฉื ืืืืื ืขื ืืืจ ืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืื ืืื ืจืข ืืืื ืืฉืจ ืืืืื ื ืืืืฉื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทื ืชึทึผืึฒืจึบืก ืึถืช ืึฐืึถืืึถืช ืึฑืึนืึดืื ืึดึผืึฐืึทื ืึทืึฒืึธื. ืึธืึฐื ึธื ืึทืึบึผื ืึธืืึนืจ, ืึทืึฐ ืจึทืข ืึทืึทึผืขึฒืฉึถืื ืึฐึผืฉึถืืึธืึธื ืืึนืึตื ืึฐืึธืึฒืึดืืึธื ืึดืื ืึฐืึดืึฐืฉืืึนื.
Hebrew TD
ืึทืึพืชึทึผืึฒืจืึนืก ืึถืชึพืึทืขึฒืฉึตืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืขึทืึพืึฐึผืึทืจ ืึทืึฒืึธื ืึตื ืึทืึนึผื ืึธืืึนืจ ืึฐืจึทืข ืืึผื ืึธืึธืึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึนืืึฒืึถื ึผืึผ ืึฐืึดืึฐืฉึนืืื