Romans 14:8 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืื ื ืืืื โ ืื ื ืืืื ืืืืื, ืืื ืื ื ืืชืื โ ืื ื ืืชืื ืืืืื; ืืืืื ื ืืืืืชื ื ืื ื ืฉืืืืื ืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืฉืจ ื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืฉืจ ื ืืืช ื ืืืช ืืืืื ืืื ืืึพื ืืื ืืื ื ืืืช ืืืืื ืื ื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืฉืึถืึธื ืึผ ืึทืึผึดืื, ืึฐืฉืึตื ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืึทืึผึดืื. ืึผึฐืฉืึถืึธื ืึผ ืึตืชึดืื, ืึฐืฉืึตื ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืึตืชึดืื. ืึฐืคึดืืึธืึฐ, ืึผึตืื ืฉืึถืึทืึผึดืื ืึผึตืื ืฉืึถืึผึตืชึดืื, ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืฉืึทืึผึธืึดืื;
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืฉืจ ื ืืื ื ืืื ืืืืื ืืืืฉืจ ื ืืืช ื ืืืช ืืืืื ืืื ืื ื ืืื ืืื ื ืืืช ืืืืื ืื ื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืฉึถืืึธื ืึผ ืึทืึดึผืื, ืึฐืฉึตืื ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืึทืึดึผืื. ืึฐึผืฉึถืืึธื ืึผ ืึตืชึดืื, ืึฐืฉึตืื ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืึตืชึดืื. ืึฐืคึดืืึธืึฐ, ืึตึผืื ืฉึถืืึทืึดึผืื ืึตึผืื ืฉึถืืึตึผืชึดืื, ืึธืึธืืึนื ืึธื ืึผ ืฉึทืืึธึผืึดืื;
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพื ึดืึฐืึถื ื ึดืึฐืึถื ืึธืึธืืึนื ืึฐืึดื ื ึธืืึผืช ื ึธืืึผืช ืึธืึธืืึนื ืึธืึตื ืึตึผืื ืึทืึดึผืื ืึผืึตืื ืึตืชึดืื ืึธืึธืืึนื ืึดื ึตึผื ืึผื