Romans 15:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืชื ืกืืืืชื ืืืกืืฃ ืืช ืขืืืืชื ืืื, ืืืืืจ ืฆืืคืืื ืฉื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืื ื ืืืื ืืืงืจ ืืชืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืขืช ืืฉืจ ืืืึพืขืื ืืงืื ืื ืืืืืืืช ืืืื ืื ืืกืฃ ื ืืกืคืชื ืืื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืจืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึผึธืขึตืช, ืืึนืึดืื ืึฐืึตืื ืึดื ืขืึนื ืึธืงืึนื ืึดืคึฐืขึปืึผึธื ืึผึธืึฒืืึนืจึดืื ืึธืึตืึผึถื, ืึฐืฉืึธื ึดืื ืจึทืึผืึนืช ืึดืฉืึฐืชึผืึนืงึตืง ืึฒื ึดื ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืขืช ืืฉืจ ืืื ืขืื ืืงืื ืื ืืืืืืืช ืืืื ืื ืืกืฃ ื ืืกืคืชื ืืื ืืืืื ืื ืฉื ืื ืจืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึธึผืขึตืช, ืืึนืึดืื ืึฐืึตืื ืึดื ืขืึนื ืึธืงืึนื ืึดืคึฐืขึปืึธึผื ืึธึผืึฒืืึนืจึดืื ืึธืึตืึถึผื, ืึฐืฉึธืื ึดืื ืจึทืึผืึนืช ืึดืฉึฐืืชึผืึนืงึตืง ืึฒื ึดื ืึธืืึนื ืึฒืึตืืึถื,
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืขึทืชึธึผื ืฉึถืืึตืืึพืึดื ืขืึนื ืึธืงืึนื ืึทึผืึฐึผืึดืืืึนืช ืึธืึตืึถึผื ืึทืึฒื ึดื ื ึดืึฐืกึธืฃ ืึธืึนื ืึฒืึตืืึถื ืึถื ืฉึธืื ึดืื ืจึทืึผืึนืชื