Romans 15:26 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ืžืชื ื” ื”ื™ื ืชืจื•ืžืชื ืฉืœ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื”ืžืฉื™ื—ื™ื™ื ื‘ืžืงื“ื•ื ื™ื” ื•ื‘ืื›ื™ื, ืืฉืจ ื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœืขื–ื•ืจ ืœืžืืžื™ื ื™ื ื”ืขื ื™ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื›ื™ ืžืงื“ื•ื ื™ื ื•ืื›ื™ื ื”ื•ืื™ืœื• ืœืชืช ืžืฉืืช ื ื“ื‘ื” ืœืื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื›ึผึดื™ ืžึธืงึตื“ื•ึนื ึฐื™ึธื” ื•ึฐืึธื›ึธื™ึธื” ืจึธืื•ึผ ืœึฐื ึธื›ื•ึนืŸ ืœึดืชึฐืจึนื ืชึผึฐืจื•ึผืžึธื” ืœึทืขึฒื ึดื™ึผึตื™ ื”ึทืงึผึฐื“ื•ึนืฉืึดื™ื.
Hebrew Bible Modern 1977
ื›ื™ ืžืงื“ื•ื ื™ื ื•ืื›ื™ื ื”ื•ืื™ืœื• ืœืชืช ืžืฉืืช ื ื“ื‘ื” ืœืื‘ื™ื•ื ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ืืฉืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:
Hebrew MHNT 2020
ื›ึดึผื™ ืžึธืงึตื“ื•ึนื ึฐื™ึธื” ื•ึฐืึธื›ึธื™ึธื” ืจึธืื•ึผ ืœึฐื ึธื›ื•ึนืŸ ืœึดืชึฐืจึบื ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืœึทืขึฒื ึดื™ึตึผื™ ื”ึทืงึฐึผื“ื•ึนืฉึดืื™ื ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึทื™ึดื.
Hebrew TD
ื›ึดึผื™ ืžึทืงึฐื“ึผื•ึนื ึฐื™ึธื ื•ึทืึฒื›ึทื™ึธึผื ื”ื•ึนืึดื™ืœื•ึผ ืœึดืชึฐืจึนื ืชึฐึผืจื•ึผืžึธื” ืœึฐืึถื‘ึฐื™ื•ึนื ึตื™ ื”ึทืงึฐึผื“ื•ึนืฉึดืื™ื ืึฒืฉึถืืจ ื‘ึดึผื™ืจื•ึผืฉึธืืœึธื™ึดืืƒ