Romans 15:30 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืืงืจืื, ืื ื ืืชืื ื ืืคื ืืื ืืฉื ืืืื ื ื ืืฉืืข ืืืฉืื, ืืืืขื ืืืืื ืฉืืขื ืืง ืื ื ืจืื ืืงืืืฉ: ืื ื, ืืชืคืืื ืืจืื ืืืืืืื ืืขืื ืืืขื ืขืืืืชื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืขืืจืจ ืืชืื ืืื ืืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืืืืช ืืจืื ืืืชืืืฅ ืืชื ืืืขืชืืจ ืืขืื ืืึพืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึทืงึผึตืฉื ืึดืึผึถื, ืึทืึทื, ืึฐืึทืขึทื ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทืึฒืึทืช ืึธืจืึผืึท, ืึฐืึตืึธืึตืง ืึทืึทื ืึดืชึผึดื ืึผึดืชึฐืคึดืึผืึนืช ืึตืืึนืึดืื ืึผึทืขึฒืึดื,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืขืืจืจ ืืชืื ืืื ืืืื ืื ื ืืฉืืข ืืืฉืื ืืืืืืช ืืจืื ืืืชืืืฅ ืืชื ืืืขืชืืจ ืืขืื ืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึทืงึตึผืฉื ืึดืึถึผื, ืึทืึทื, ืึฐืึทืขึทื ืึฒืืึนื ึตื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทืึฒืึทืช ืึธืจืึผืึท, ืึฐืึตืึธืึตืง ืึทืึทื ืึดืชึดึผื ืึดึผืชึฐืคึดืึผืึนืช ืึถืึฑืึนืึดืื ืึทึผืขึฒืึดื,
Hebrew TD
ืึทืึฒื ึดื ืึฐืขืึนืจึตืจ ืึถืชึฐืึถื ืึทืึทื ืึทึผืึฒืึนื ึตืื ืึผ ืึตืฉืืึผืขึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึผืึฐืึทืึฒืึทืช ืึธืจืึผืึท ืึฐืึดืชึฐืึทืึตึผืง ืขึดืึดึผื ืึฐึผืึทืขึฐืชึดึผืืจึฐืึถื ืึทึผืขึฒืึดื ืึถืึพืึธืึฑืึนืึดืืื