Romans 16:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
דרישת שלום לרופוס, אשר נבחר על-ידי האדון, ולאמו שהייתה לי כאם.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
שאלו לשלום רופוס הנבחר באדנינו ולשלום אמו שהיא כאם לי׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
דְּרִישַׁת שָׁלוֹם לְרוּפוֹס הַנִּבְחָר בָּאָדוֹן, וּלְאִמּוֹ שֶׁהִיא כְּאֵם לִי.
Hebrew Bible Modern 1977
שאלו לשלום רופוס הנבחר באדנינו ולשלום אמו שהיא כאם לי:
Hebrew MHNT 2020
דְּרִישַׁת שָׁלוֹם לְרוּפוֹס הַנִּבְחָר בָּאָדוֹן, וּלְאִמּוֹ שֶׁהִיא כְּאֵם לִי.
Hebrew TD
שַׁאֲלוּ לִשְׁלוֹם רוּפוֹס הַנִּבְחָר בַּאֲדֹנֵינוּ וְלִשְׁלוֹם אִמּוֹ שֶׁהִיא כְּאֵם לִי׃
Recommended Reading