Romans 16:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

דרישת שלום למרים שעשתה למענכם רבות,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

שאלו לשלום מרים שעמלה עמל רב בעבורנו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

דִּרְשׁוּ בִּשְׁלוֹם מִרְיָם, שֶׁעָמְלָה רַבּוֹת בִּשְׁבִילְכֶם.

Hebrew Bible Modern 1977

שאלו לשלום מרים שעמלה עמל רב בעבורנו:

Hebrew MHNT 2020

דִּרְשׁוּ בִּשְׁלוֹם מִרְיָם, שֶׁעָמְלָה רַבּוֹת בִּשְׁבִילְכֶם.

שַׁאֲלוּ לִשְׁלוֹם מִרְיָם שֶׁעָמְלָה עָמָל רַב בַּעֲבוּרְכֶם׃