Romans 3:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אם כן, מהו יתרונו של היהודי? ומה יתרונה של המילה?

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ועתה מה־הוא יתרון היהודי ומה־היא תועלת המילה׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם כֵּן, מַהוּ יִתְרוֹנוֹ שֶׁל הַיְּהוּדִי אוֹ מָה הַתּוֹעֶלֶת אֲשֶׁר בַּמִּילָה?

Hebrew Bible Modern 1977

ועתה מה הוא יתרון היהודי ומה היא תועלת המילה:

Hebrew MHNT 2020

אִם כֵּן, מַהוּ יִתְרוֹנוֹ שֶׁל הַיְּהוּדִי אוֹ מָה הַתּוֹעֶלֶת אֲשֶׁר בַּמִּילָה?

אִם כֵּן מַה־הוּא יִתְרוֹן הַיְּהוּדִי וּמַה־הִיא תּוֹעֶלֶת הַמִּילָה׃