Romans 3:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื, ืืื ืืฉ ืืืืฉืื ืกืืื ืืืชืืืืช? ืืืื ืฉืื. ืืืืข? ืืฉืื ืฉืืืืืื ืืืื ืืืฆืืืง ืืืชื ื ืืืืืช ืงืจืื ื ืฉื ืืืฉืื ืืืืื ืชื ื ืื, ืืื ืืืืืช ืืขืฉืื ื ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืื ืืืชืืืืืช ืืื ื ืฉืืชื ืืขืึพืืื ืชืืจืชึพืื ืืขืึพืืืึพืชืืจืช ืืืขืฉืื ืื ืื ืขืึพืืื ืชืืจืช ืืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึผึตื, ืึฒืึตืฉื ืึธืงืึนื ืึฐืึทืึฒืึธื? ืึนื, ืึตืื ืึธืึผ ืึธืงืึนื. ืืึนืืึนืช ืึฐืึตืืืึน ืชึผืึนืจึธื? ืฉืึถื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืื? ืึนื, ืืึนืืึนืช ืึฐืชืึนืจึธื ืฉืึถื ืึฑืืึผื ึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืื ืืืชืืืืืช ืืื ื ืฉืืชื ืืขื ืืื ืชืืจืช ืื ืืขื ืืื ืชืืจืช ืืืขืฉืื ืื ืื ืขื ืืื ืชืืจืช ืืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึตึผื, ืึฒืึตืฉื ืึธืงืึนื ืึฐืึทืึฒืึธื? ืึนื, ืึตืื ืึธืึผ ืึธืงืึนื. ืืึนืืึนืช ืึฐืึตืืืึน ืชึผืึนืจึธื? ืฉึถืื ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื? ืึนื, ืืึนืืึนืช ืึฐืชืึนืจึธื ืฉึถืื ืึฑืืึผื ึธื.
Hebrew TD
ืึผืึฐืึตื ืึทืึตึผื ืชึฐึผืึดืึทึผืช ืึทืึดึผืชึฐืึทืึตึผื ืึฒืึนื ืึธืึธืึธื ืึฐืขึทืึพืึฐืึตื ืึตืืืึผ ืชืึนืจึธื ืึทืขึทืึพืึฐืึตืึพืชืึนืจึทืช ืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืึนื ืึดึผื ืขึทืึพืึฐืึตื ืชึผืึนืจึทืช ืึธืึฑืืึผื ึธืื