Romans 3:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื—ืœื™ืœื”! ืื ืืœื•ื”ื™ื ื™ืชืขืœื ืžื—ื˜ื, ื›ื™ืฆื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ื”ืขื•ืœื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ื—ืœื™ืœื” ืฉืืึพื›ืŸ ืื™ืšึพื™ืฉืคื˜ ื”ืืœื”ื™ื ืืชึพื”ืขื•ืœืืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ื—ึทืก ื•ึฐื—ึธืœึดื™ืœึธื”! ืฉืึถืึดื ื›ึผึตืŸ, ืึตื™ืšึฐ ื™ึดืฉืึฐืคึผึนื˜ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื?
Hebrew Bible Modern 1977
ื—ืœื™ืœื” ืฉืื ื›ืŸ ืื™ืš ื™ืฉืคื˜ ื”ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืขื•ืœื:
Hebrew MHNT 2020
ื—ึทืก ื•ึฐื—ึธืœึดื™ืœึธื”! ืฉึถืืึดื ื›ึตึผืŸ, ืึตื™ืšึฐ ื™ึดืฉึฐืืคึบึผื˜ ืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืช ื”ึธืขื•ึนืœึธื?
Hebrew TD
ื—ึธืœึดื™ืœึธื” ืฉึถืืึดืึพื›ึตึผืŸ ืึตื™ืšึฐ ื™ึดืฉึฐืืคึนึผื˜ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ืึถืชึพื”ึธืขื•ึนืœึธืืƒ