Romans 4:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืจืื ืืื ืืืืื ืืจืืื ื ืื ืฉื ืืืืืืื ืื ืืืืืื, ืืฉืจ ืืืืืชื ืืื ื ืืกืชืืืช ืืืืื ืืืื, ืืื ืืฉืจ ืืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืื ื ืฉืืืืชื ืืืืจืื ืืืื ื ืืคื ื ืฉื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืืืช ืืื ืืึพืืืืืื ืืึพืื ืืืฉืจ ืื ื ืืืืื ืืื ืื ืืึพืืึพืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืื ื ืฉืืืชืึพืื ืืืืจืื ืืขืืื ื ืืขืจืืชืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึธื ืึทื ึผึดืึผืึนืึดืื, ืึฐืืึนืชึธื ืฉืึถืึตืื ึธื ื ึดืึผืึนืึดืื ืึผึดืึฐืึทื ืึถืึผึธื ืึผึทื ืืึนืึฐืึดืื ืึผึฐืขึดืงึผึฐืืึนืช ืึธืึฑืืึผื ึธื ืฉืึถืึธืึฐืชึธื ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึดืื ืึผ ืึผึฐืึถืจึถื ื ึดืึผืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืืช ืืื ืื ืืืืืื ืื ืื ืืืฉืจ ืื ื ืืืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืขืงืืืช ืืืืื ื ืฉืืืชื ืื ืืืืจืื ืืขืืื ื ืืขืจืืชื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึธื ืึทื ึดึผืึผืึนืึดืื, ืึฐืืึนืชึธื ืฉึถืืึตืื ึธื ื ึดืึผืึนืึดืื ืึดึผืึฐืึทื ืึถืึธึผื ืึทึผื ืืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืขึดืงึฐึผืืึนืช ืึธืึฑืืึผื ึธื ืฉึถืืึธืึฐืชึธื ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึดืื ืึผ ืึฐึผืึถืจึถื ื ึดืึผืึนื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึฐืืึนืช ืึฐืึธื ืึทึผืึพืึทืึผืึผืึดืื ืึทืึฐึพืึนื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึตืื ึธื ืึถืึธึผื ื ึดืึผืึนืึดืื ืึดึผื ืึดืึพืึทึผืึพืึนืึฐืึดืื ืึฐึผืขึดืงึฐึผืืึนืช ืึธืึฑืืึผื ึธื ืฉึถืืึธืึฐืชึธืึพืึผืึน ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึดืื ืึผ ืึฐึผืขืึนืึถื ึผืึผ ืขึธืจึตืื