Romans 4:21 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אברהם ידע בביטחון גמור שאלוהים יכול לקיים את אשר הבטיח,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

וידע בלבב שלם כי את־אשר הבטיח גם־יכל לעשותו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

בִּהְיוֹתוֹ בָּטוּחַ לַחֲלוּטִין כִּי אֶת אֲשֶׁר הִבְטִיחַ יוּכַל גַּם לְקַיֵּם.

Hebrew Bible Modern 1977

וידע בלבב שלם כי את אשר הבטיח גם יכל לעשותו:

Hebrew MHNT 2020

בִּהְיוֹתוֹ בָּטוּחַ לַחֲלוּטִין כִּי אֶת אֲשֶׁר הִבְטִיחַ יוּכַל גַּם לְקַיֵּם.

וְנַפְשׁוֹ יֹדַעַת מְאֹד כִּי אֶת־אֲשֶׁר הִבְטִיחַ גַּם־יָכֹל לַעֲשׂוֹתוֹ׃