Romans 4:9 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืจืื ืืืช ืืืืขืืช ืื ืืจืง ืื ืืืืืื, ืื ืื ืืืืืื? ืืืจื ืื ืืืจืื ืืชืืจื ืืืืืช ืืืื ืชื ืืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืขืชื ืืืฉืืจ ืืื ืืขืึพืืืืื ืืื ืืึพืื ืขืึพืืขืจืื ืืื ืืืจื ื ืื ืืืืจืื ื ืืฉืื ืืืื ืชื ืืฆืืงืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึดื ืึธืึนืฉืึถืจ ืึทืึผึถื ืจึทืง ืึทื ึผึดืึผืึนืึดืื, ืืึน ืึผึทื ืึธืขึฒืจึตืึดืื? ืึทืึฒืจึตื ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืจึดืื ืึผึดื ืึฑืืึผื ึธืชืึน ืฉืึถื ืึทืึฐืจึธืึธื ื ึถืึฐืฉืึฐืึธื ืืึน ืฆึฐืึธืงึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืขืชื ืืืฉืืจ ืืื ืืขื ืืืืื ืืื ืื ืื ืขื ืืขืจืื ืืื ืืืจื ื ืื ืืืืจืื ื ืืฉืื ืืืื ืชื ืืฆืืงื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึดื ืึธืึบืฉึถืืจ ืึทืึถึผื ืจึทืง ืึทื ึดึผืึผืึนืึดืื, ืืึน ืึทึผื ืึธืขึฒืจึตืึดืื? ืึทืึฒืจึตื ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืจึดืื ืึดึผื ืึฑืืึผื ึธืชืึน ืฉึถืื ืึทืึฐืจึธืึธื ื ึถืึฐืฉึฐืืึธื ืืึน ืฆึฐืึธืงึธื.
Hebrew TD
ืึผืึฐืึตื ืึธืึดืฉึผืืึผืจ ืึทืึถึผื ืึทืขึทืึพืึทืึดึผืืึธื ืืึผื ืืึนึพืึทื ืขึทืึพืึธืขึธืจึฐืึธื ืึฒืึนื ืึธืึทืจึฐื ืึผ ืึดึผื ืึฐืึทืึฐืจึธืึธื ื ึถืึฐืฉึฐืืึธื ืึฑืืึผื ึธืชืึน ืึดืฆึฐืึธืงึธืื