Romans 5:14 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฃ-ืขื-ืคื-ืื, ืืืืืช, ืฉืืื ืชืืฆืืช ืืืื, ืฉืื ืืื ื-ืืืื ืืืื ืืขื ืืฉื โ ืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืง ืืืชื ืืื ืฉื ืืื. ืืื ืืกืื ืืช ื ืืืืื ืฉื ืื-ืืืื ืืขืชืื ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืขืึพืืฉื ืื ืขืึพืืื ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืืืื ืขืืจืช ืืื ืืจืืฉืื ืืฉืจึพืืื ืืืืช ืืขืชืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึฐืึธื ืึนืืช ืฉืึธืึทื ืึทืึผึธืึถืช ืึตืึธืึธื ืึฐืขึทื ืึนืฉืึถื ืึผึทื ืขึทื ืึตืึผึถื ืฉืึถืึผึนื ืึธืึฐืืึผ ืึผึทืขึฒืึตืจึธื ืึผืึนืึธื ืึธืขึฒืึตืจึธื ืฉืึถื ืึธืึธื, ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืึผึฐืืึผืช ืึทืงึฐืึผึดืืึธื ืึธืึถืึธื ืฉืึถืึธืึธื ืขึธืชึดืื ืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืื ืืืืช ืืื ืืืื ืขื ืืฉื ืื ืขื ืืื ืืฉืจ ืื ืืืื ืืืืืื ืขืืจืช ืืื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืืืช ืืขืชืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐึผืึธื ืึบืืช ืฉึธืืึทื ืึทืึธึผืึถืช ืึตืึธืึธื ืึฐืขึทื ืึบืฉึถืื ืึทึผื ืขึทื ืึตืึถึผื ืฉึถืืึนึผื ืึธืึฐืืึผ ืึทึผืขึฒืึตืจึธื ืึผืึนืึธื ืึธืขึฒืึตืจึธื ืฉึถืื ืึธืึธื, ืึฒืฉึถืืจ ืืึผื ืึฐึผืืึผืช ืึทืงึฐืึดึผืืึธื ืึธืึถืึธื ืฉึถืืึธืึธื ืขึธืชึดืื ืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืึทืฃ ืขึทืึพืคึดึผื ืึตื ืึธืฉึทืื ืึทืึธึผืึถืช ืึตืึธืึธื ืขึทืึพืืฉึถืื ืึทึผื ืขึทืึพืืึนืชึธื ืฉึถืืึผื ืึธืึฐืืึผ ืึฐึผืคึดืฉึฐืืขืึน ืฉึถืืึพืึธืึธื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืึฐืืึผืชืึน ืืึผื ืึถืขึธืชึดืื ืึธืืึนืื