Romans 5:19 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉื ืฉืขื-ืืื ืกืจืื ืืช ืืื-ืฆืืืช ืฉื ืืื ืืื ื ืืฆืืื ืื ื-ืืืื ืืืขืื ืฉื ืืืืืื, ืื ืขื-ืืื ืฆืืืช ืืืืืืื ืืืื ืืืฉืื ืื ืฉืื ืจืืื ืืืขืื ืฉื ืฆืืืงืื ืืืคืื-ืืคืฉืข ืืขืื ื ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืืฉืจ ืืืจื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืื ืืื ืื ืขืึพืืื ืืฉืืขืช ืืืื ืืืื ืืจืืื ืืฆืืืงืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื ืึผึฐืฉืึตื ืฉืึถืึผึดืึฐืึทื ืึดืึพืฆึดืึผืึผืชืึน ืฉืึถื ืึธืึธื ืึถืึธื ื ึทืขึฒืฉืืึผ ืึธืจึทืึผึดืื ืึฐืืึนืึฐืึดืื, ืึผึตื ืึผึทื ืึผึดืึฐืึทื ืฆึดืึผืึผืชืึน ืฉืึถื ืึธืึถืึธื ืึตืขึธืฉืืึผ ืึธืจึทืึผึดืื ืึฐืฆึทืึผึดืืงึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืฉืจ ืืืจื ืืืื ืืืื ืืื ืืจืืื ืืืืืื ืืื ืื ืขื ืืื ืืฉืืขืช ืืืื ืืืื ืืจืืื ืืฆืืืงืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื ืึฐึผืฉึตืื ืฉึถืืึดึผืึฐืึทื ืึดืึพืฆึดืึผืึผืชืึน ืฉึถืื ืึธืึธื ืึถืึธื ื ึทืขึฒืฉืืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึฐืืึนืึฐืึดืื, ืึธึผืึฐ ืึทึผื ืึดึผืึฐืึทื ืฆึดืึผืึผืชืึน ืฉึถืื ืึธืึถืึธื ืึตืขึธืฉืืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึฐืฆึทืึดึผืืงึดืื.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทึผืึฒืฉึถืืจ ืึดึผืึฐืจึดื ืึธืึธืึธื ืึธืึถืึธื ืึธืืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึฐืึทืึธึผืึดืื ืึตึผื ืึฐึผืึดืฉึฐืืึทืขึทืช ืึธืึถืึธื ืึดืึฐืืึผ ืึธืจึทืึดึผืื ืึฐืฆึทืึดึผืืงึดืืื