Romans 5:2 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืขืงื ืืืื ืชื ื ืืขื ืืง ืื ื ืืืฉืื ืืช ืื ืืืืืืืช ืื ืคืืืืช ืฉืืฉ ืื ื ืขืชื, ืืื ื ืฉืืืื ืืชืงืืื ืฉื ืืงื ืืืง ืืืืื ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืฉืจ ืืืื ืืฆืื ื ืืืืื ื ืืืื ืืึพืืืกื ืืื ืืฉืจ ืื ืื ื ืขืืืื ืื ืื ืชืืื ืืชืงืืช ืืืื ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึทืจึฐืึผืึน ืึตืฉื ืึธื ืึผ ืึผึทื ืึผึดืืฉืึธื, ืึผึฐืึถืึฐืฆึธืขืึผืช ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืึถืกึถื ืึทืึผึถื ืฉืึถืึธื ืึผ ืขืึนืึฐืึดืื ืึผืึน, ืึฐืึธื ืึผ ืึดืชึฐืึทืึผึฐืึดืื ืึผึทืชึผึดืงึฐืึธื ืึถื ืึผึฐืืึนื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืฉืจ ืืืื ืืฆืื ื ืืืืื ื ืืืื ืื ืืืกื ืืื ืืฉืจ ืื ืื ื ืขืืืื ืื ืื ืชืืื ืืชืงืืช ืืืื ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทึผืจึฐืึผืึน ืึตืฉื ืึธื ืึผ ืึทึผื ืึดึผืืฉึธืื, ืึฐึผืึถืึฐืฆึธืขืึผืช ืึฑืืึผื ึธื, ืึทืึถืกึถื ืึทืึถึผื ืฉึถืืึผืึน ืึธื ืึผ ืขืึนืึฐืึดืื, ืึฐืึธื ืึผ ืึดืชึฐืึทืึฐึผืึดืื ืึทึผืชึดึผืงึฐืึธื ืึถื ืึฐึผืืึนื ืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืึธืืึน ืึธืฆึธืื ืึผ ืึธืึฑืืึผื ึธื ืึทึผืึพืึฐืืึนื ืึทืึถืกึถื ืึทืึถึผื ืึฒืฉึถืืจ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขึนืึฐืึดืื ืึผืึน ืึฐื ึดืชึฐืึทืึตึผื ืึฐึผืชึดืงึฐืึทืช ืึฐึผืืึนื ืึธืึฑืึนืึดืืื