Romans 6:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืื ืืชืืฆืืืช? ืืืจืืืืช! ืื, ืืชืืฆืืืช ืืื ื ืืจืืืช ืื-ืื, ืขื ืื ืขืืฉืื ืืชื ืืชืืืืฉืื ืืฃ ืืืฉืื ืขื ืื ืฉื ืืืชื ืืขืฉืืช, ืื ืื ืืืขืฉืื ืืืื ืืืจืจืื ืืืืช.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืคืื ืืคืจื ืฉืืื ืืื ืื ืืึพืืืขืฉืื ืืฉืจ ืขืชื ืชืืฉื ืืื ืื ืืืจืืชื ืืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึผืึธื ืึตืืึถื ืคึผึฐืจึดื ืึธืึธื ืึธืึถื ืึธื ืึตืืึนืชึธื ืึผึฐืึธืจึดืื ืฉืึถืึทืชึผึถื ืึดืชึฐืึผึทืึผึฐืฉืึดืื ืึผึธืึถื ืขึทืึฐืฉืึธื? ืึฒืึนื ืึทืึผึธืึถืช ืืึผื ืชึผืึนืฆึธืึธืชึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืคืื ืืคืจื ืฉืืื ืืื ืื ืื ืืืขืฉืื ืืฉืจ ืขืชื ืชืืฉื ืืื ืื ืืืจืืชื ืืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืืึผืึธื ืึตืืึถื ืคึฐึผืจึดื ืึธืึธื ืึธืึถื ืึธื ืึตืืึนืชึธื ืึฐึผืึธืจึดืื ืฉึถืืึทืชึถึผื ืึดืชึฐืึทึผืึฐึผืฉึดืืื ืึธึผืึถื ืขึทืึฐืฉึธืื? ืึฒืึนื ืึทืึธึผืึถืช ืืึผื ืชึผืึนืฆึธืึธืชึธื.
Hebrew TD
ืึผืึธื ืึตืคืึนื ืึทืคึฐึผืจึดื ืฉึถืืึธืึธื ืึธืึถื ืึธื ืึดืึพืึทืึทึผืขึฒืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืขึทืชึธึผื ืชึตืืฉืืึผ ืึตืึถื ืึดึผื ืึทืึฒืจึดืืชึธื ืึทืึธึผืึถืชื