Romans 7:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื, ืืื ืืื ืืืืืจืื ืืช ืืชืืจื ืืืืขืื ืื ืืืืจ ืฉืืื ืืช, ืืชืืจื ืืื ื ืฉืืืืช ืื ืืืชืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืื ืืืขืชื ืืื ืืืืืขื ืืชืืจื ืื ืื ืืืืจ ืื ืืชืืจื ืชืฉืื ืขืึพืืืื ืืึพืืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึทื, ืึทืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื - ืึทืึฒืจึตื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึผึตืจ ืึถื ืืึนืึฐืขึตื ืชึผืึนืจึธื - ืึผึดื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึตืฉื ืึธืจืึผืช ืขึทื ืึธืึธืึธื ืึผึธื ืึฐืึทื ืฉืึถืืึผื ืึทื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืืืขืชื ืืื ืืืืืขื ืืชืืจื ืื ืื ืืืืจ ืื ืืชืืจื ืชืฉืื ืขื ืืืื ืื ืืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึทื, ืึทืึดื ืึตืื ึฐืึถื ืืึนืึฐืขึดืื โ ืึทืึฒืจึตื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึถื ืืึนืึฐืขึตื ืชึผืึนืจึธื โ ืึดึผื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึตืฉื ืึธืจืึผืช ืขึทื ืึธืึธืึธื ืึธึผื ืึฐืึทื ืฉึถืืืึผื ืึทื?
Hebrew TD
ืืึน ืึฒืึนื ืึฐืึทืขึฐืชึถึผื ืึถืึธื ืึดึผื ืึฐืึนืึฐืขึตื ืึทืชึผืึนืจึธื ืึฒื ึดื ืึฐืึทืึตึผืจ ืึดึผื ืึทืชึผืึนืจึธื ืชึดึผืฉึฐืืึทื ืขึทืึพืึธืึธืึธื ืึธึผืึพืึฐืึตื ืึทืึธึผืืื