Romans 7:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืคื ืื ื ืืจืืืฉ ืืืง ืืืจ ืืืืื ืืืืง ืืฉืื ืืืืืืืื, ืืื ืืื ืขืืฉื ืืืชื ืืกืืจ ืืขืื ืฉื ืืืื ืืฉืืื ืขืืืื ืืืืคื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืจืืึพืื ื ืืืืจื ืืง ืืืจ ืืืื ืืืงึพืฉืืื ืืืืืืื ื ืฉืื ืืชืืจืช ืืืื ืืฉืจ ืืืืจืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึผึฐืึตืืึธืจึทื ืึฒื ึดื ืจืึนืึถื ืึนืง ืึทืึตืจ, ืึฐืืึผื ื ึดืึฐืึธื ื ึถืึถื ืึทืึนืง ืฉืึถืึผึฐืฉืึดืึฐืึดื ืึผืึฐืฉืึทืขึฐืึผึตื ืืึนืชึดื ืึฐืึนืง ืึทืึตืึฐื ืึทืฉึผืืึนืจึตืจ ืึผึฐืึตืืึธืจึทื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืจืื ืื ื ืืืืจื ืืง ืืืจ ืืืื ืืืง ืฉืืื ืืืืืืื ื ืฉืื ืืชืืจืช ืืืื ืืฉืจ ืืืืจื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึฐึผืึตืืึธืจึทื ืึฒื ึดื ืจืึนืึถื ืึบืง ืึทืึตืจ, ืึฐืืึผื ื ึดืึฐืึธื ื ึถืึถื ืึทืึบืง ืฉึถืืึฐึผืฉึดืืึฐืึดื ืึผืึฐืฉึทืืขึฐืึตึผื ืืึนืชึดื ืึฐืึบืง ืึทืึตืึฐื ืึทืฉึผืืึนืจึตืจ ืึฐึผืึตืืึธืจึทื.
Hebrew TD
ืึฒืึธื ืจึนืึถืึพืึฒื ึดื ืึฐืึตืึธืจึทื ืึนืง ืึทืึตืจ ืึทืึผืึตื ืึฐืึธืงึพืฉึดืืึฐืึดื ืึฐืืึนืึดืืึตื ึดื ืฉึฐืืึดื ืึฐืชืึนืจึทืช ืึทืึตืึฐื ืึฒืฉึถืืจ ืึฐึผืึตืึธืจึธืื