Romans 8:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืืืืขืื ืฉืื ื ืืื ืืช ืืืืืื ืื ืชืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืชืืื ืืืชืื, ืื ืื ืฉืืงืจื ืื ื ืืคืขื ืืืืืชื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ื ืืืขื ื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืจืืืื ืืขืฆืชื ืืื ืืขืืจ ืืืื ืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืขึดืื ืึผึดื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึนืจึตื ืึฐืึธืึฐ ืฉืึถืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืืึนืึฐืจึดืื ืึทืึทื ืึฐืืึนืึทืช ืืึนืึฒืึธืื, ืึทืงึผึฐืจืึผืึดืื ืขึทืึพืคึผึดื ืชึผึธืึฐื ึดืืชืึน;
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ื ืืืขื ื ืื ืืืืื ืืืืื ืืงืจืืืื ืืขืฆืชื ืืื ืืขืืจ ืืืื ืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึธื ืึผ ืืึนืึฐืขึดืื ืึดึผื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึนืจึตื ืึฐืึธืึฐ ืฉึถืืึธึผื ืึทืึฐึผืึธืจึดืื ืืึนืึฐืจึดืื ืึทืึทื ืึฐืืึนืึทืช ืืึนืึฒืึธืื, ืึทืงึฐึผืจืึผืึดืื ืขึทืึพืคึดึผื ืชึธึผืึฐื ึดืืชืึน;
Hebrew TD
ืึฐืึดื ึตึผื ืึธืึทืขึฐื ืึผ ืึดึผื ืึนืึฒืึตื ืึฑืึนืึดืื ืึทืงึฐึผืจืึผืึดืื ืึทึผืขึฒืฆึธืชืึน ืึทืึนึผื ืึทืขึฒืึนืจ ืึฐืืึนื ืึธืึถืื