Romans 8:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื, ืื ืื, ืืจืฉืืข ืืืชื ื? ืืฃ ืืื - ืืจื ืืืฉืื ืืช ืืขืื ื ืืงื ืืชืืืื ืืืขื ื ื, ืืขืชื ืืื ืืืฉื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคืืืข ืืขืืื ื ืืคื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืื ืืืฉืืื ืื ืืืฉืื ืืฉืจ ืืช ืืืืืชืจ ืืฉืจ ื ืขืืจ ืืขื ืืืชืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืคืืืข ืืขืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึทืึผึทืจึฐืฉืึดืืขึท? ืึทืึดื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท ืึตืฉืืึผืขึท ืึฒืฉืึถืจ ืึตืช, ืึฐืึนื ืืึน ืึผึดืึฐืึทื ืึผึดื ืึดื ืงึธื ืึดืชึฐืึดืึผึธื, ืึฐืืึผื ื ึดืึฐืฆึธื ืึดืืึดืื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึทืคึฐืึผึดืืขึท ืึผึทืขึฒืึตื ืึผ?
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืืฉืืื ืื ืืืฉืื ืืฉืจ ืืช ืืืืืชืจ ืืฉืจ ื ืขืืจ ืืขื ืืืชืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืื ืืคืืืข ืืขืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึทืึทึผืจึฐืฉึดืืืขึท? ืึทืึดื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึตืฉืืึผืขึท ืึฒืฉึถืืจ ืึตืช, ืึฐืึนื ืืึน ืึดึผืึฐืึทื ืึดึผื ืึดื ืงึธื ืึดืชึฐืึดืึธึผื, ืึฐืืึผื ื ึดืึฐืฆึธื ืึดืืึดืื ืึฑืึนืึดืื ืึผืึทืคึฐืึดึผืืขึท ืึทึผืขึฒืึตื ืึผ?
Hebrew TD
ืึผืึดืึพืืึผื ืึทืึฒืฉึดืืืึตื ืึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฒืฉึถืืจ ืึตืช ืึทืึฒืฉึถืืจ ื ึตืขืึนืจ ืึตืขึดื ืึทืึตึผืชึดืื ืืึผื ืึดืืึดืื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืืึผื ืึทืคึฐืึดึผืืขึท ืึทึผืขึฒืึตื ืึผื