Romans 8:5 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืฉืื ืขื-ืืื ืืืืข ืืืืื ืฉืื ืื ืืืขื ืขืฆืื ืืืืขื ืกืืคืืง ืชืืืืชืื, ืืขืื ืฉืืื ืื ืฉืื ืขื-ืืื ืจืื ืืงืืืฉ ืื ืืืขื ืืืืืื, ืืขืืฉื ืืช ืืืื ืืขืื ื ืืืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืฉืจ ืืื ืืืฉืจ ืืขื ืื ื ืืืฉืจ ืืืฉืื ืืืฉืจ ืืจืื ืืขื ืื ื ืืจืื ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถืึทืึผึดืื ืึฐืคึดื ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืืึนืึดืื ืึผึฐืึทื ืฉึผืึถืฉืึทืึผึธืึฐ ืึทืึผึธืฉืึธืจ, ืึทืึฐ ืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถืึทืึผึดืื ืึฐืคึดื ืึธืจืึผืึท ืืึนืึดืื ืึผึฐืึทื ืฉึผืึถืฉึผืึทืึผึธืึฐ ืึธืจืึผืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืฉืจ ืืื ืืืฉืจ ืืขื ืื ื ืืืฉืจ ืืืฉืื ืืืฉืจ ืืจืื ืืขื ืื ื ืืจืื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึทืึทืึดึผืื ืึฐืคึดื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืืึนืึดืื ืึฐึผืึธื ืฉึถืืฉึทึผืืึธืึฐ ืึทืึธึผืฉึธืืจ, ืึทืึฐ ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึทืึทืึดึผืื ืึฐืคึดื ืึธืจืึผืึท ืืึนืึดืื ืึฐึผืึธื ืฉึถืืฉึทึผืืึธืึฐ ืึธืจืึผืึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึฐึผื ึตื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึถืึฐืึผืึผ ืึฐึผืึดืึฐืจึตื ืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึผืึฐื ึตื ืึธืจืึผืึท ืึฐึผืึดืึฐืจึตื ืึธืจืึผืึทื