Romans 9:10 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืฉื ืื ืืืืจ ืืื, ืืืฉืจ ืืจืชื ืจืืงื ืืืขืื ืืฆืืง ืืฆืืคืชื ืืืืืืช ืืขืงื ืืขืฉื, [(11-12) ]ืืืจ ืืืืืื ืืจืืงื ืื ืขืฉื, ืืื ืืืืืจ, ืืฉืจืช ืืช ืืืื ืืฆืขืืจ ืืขืงื. ืืืืืช ืืืืืื ื ืืชื ื ืขืื ืืคื ื ืืืืืช ืืืืืื, ืืขืื ืืคื ื ืฉืืกืคืืงื ืืขืฉืืช ืืื ืื ืจืข. ืืืืข? ืขื-ืื ืช ืืืจืืืช ืฉืืืืืื ืืื ื ืคืืขื ืืืชืื ืืืขืฉืื ื ืืืืฉืืื ื, ืืื ืืืชืื ืืืืืจืชื ืืืจืฆืื ื,
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืช ืืืื ืืึพืื ืืื ืืึพืืจืืงื ืืืืืชื ืืจื ืืืื ืืืฆืืง ืืืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึนื ืืึน ืึผึดืึฐืึทื, ืึถืึผึธื ืึผึทื ืจึดืึฐืงึธื ืึผึดืึฐืืึนืชึธืึผ ืึธืจึธื ืึฐืึดืืฉื ืึถืึธื, ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึธืึดืื ืึผ,
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืช ืืืื ืื ืื ืืื ืื ืืจืืงื ืืืืืชื ืืจื ืืืื ืืืฆืืง ืืืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึนื ืืึน ืึดึผืึฐืึทื, ืึถืึธึผื ืึทึผื ืจึดืึฐืงึธื ืึดึผืึฐืืึนืชึธืึผ ืึธืจึธื ืึฐืึดืืฉื ืึถืึธื, ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึธืึดืื ืึผ,
Hebrew TD
ืึฐืึนืึพืขืึนื ืึถืึธึผื ืฉึถืืึธืึธื ืึทึผืึพืึฐึผืจึดืึฐืงึธื ืึฐืึดืื ืึธืจึธื ืึฐืึถืึธื ืึฐืึดืฆึฐืึธืง ืึธืึดืื ืึผื