Romans 9:14 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ื”ืื ื ืืžืจ ืฉืืœื•ื”ื™ื ื ื•ื”ื’ ื‘ืื™-ืฆื“ืง? ื—ืก ื•ื—ืœื™ืœื”!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพื›ืŸ ืžื”ึพื ืืžืจ ื”ื›ื™ ื™ืฉึพืขื•ืœ ื‘ืืœื”ื™ื ื—ืœื™ืœื”ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ื›ึผึตืŸ ืžึทื” ื ึผึนืืžึทืจ? ื”ึฒื™ึตืฉื ืึดื™ึพืฆึถื“ึถืง ืึตืฆึถืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื? ื—ึทืก ื•ึฐื—ึธืœึดื™ืœึธื”!
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื›ืŸ ืžื” ื ืืžืจ ื”ื›ื™ ื™ืฉ ืขื•ืœ ื‘ืืœื”ื™ื ื—ืœื™ืœื”:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ื›ึตึผืŸ ืžึธื” ื ึบึผืืžึทืจ? ื”ึฒื™ึตืฉื ืึดื™ึพืฆึถื“ึถืง ืึตืฆึถืœ ืึฑืœึนื”ึดื™ื? ื—ึทืก ื•ึฐื—ึธืœึดื™ืœึธื”!
Hebrew TD
ืึดืึพื›ึตึผืŸ ื”ึฒื ึนืืžึทืจ ืฉึถืื™ึถึผืฉืึพืขึธื•ึถืœ ื‘ึตึผืืœึนื”ึดื™ื ื—ึธืœึดื™ืœึธื”ืƒ