Romans 9:21 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืฉืจ ืืื ืืืฆืจ ืื ืืืืจ, ืืืื ืืื ืจืฉืื ืืืฆืืจ ืืืืชื ืืืฉ ืืืืจ ืื ืืื ืืจืฉืื ืืืืคืื, ืืื ืฉื ื ืืืื ืืฉืคื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืื ืจืฉืืช ืืืฆืจ ืขืึพืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืงืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึดื ืึตืืึนืชืึน ืึนืึถืจ ืึตืื ืืึนืฆึตืจ ืจึทืฉึผืึทืื ืึดืืฆึนืจ ืึผึฐืึดื ืึถืึธื ืึฐืึธืืึนื, ืึผืึฐืึดื ืึทืึตืจ ืึฐืฉืึดืึผืึผืฉื ืฉืึถืึตืื ืึผืึน ืึผึธืืึนื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืื ืจืฉืืช ืืืฆืจ ืขื ืืืืจ ืืขืฉืืช ืืืื ืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืงืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึดื ืึตืืึนืชืึน ืึบืึถืจ ืึตืื ืืึนืฆึตืจ ืจึทืฉึทึผืืื ืึดืืฆึบืจ ืึฐึผืึดื ืึถืึธื ืึฐืึธืืึนื, ืึผืึฐืึดื ืึทืึตืจ ืึฐืฉึดืืึผืึผืฉื ืฉึถืืึตืื ืึผืึน ืึธึผืืึนื?
Hebrew TD
ืึดืึพืึตืื ืจึฐืฉืืึผืช ืึทืึนึผืฆึตืจ ืขึทืึพืึทืึนืึถืจ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึทืึนึผืึถื ืึธืึถืึธื ืึฐึผืึดื ืึธืืึนื ืืึน ืึฐึผืึดื ืงึธืืึนืื