Ruth 2:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ה ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת
Hebrew BSI
וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֨עַז֙ לְנַעֲר֔וֹ הַנִּצָּ֖ב עַל־הַקּֽוֹצְרִ֑ים לְמִ֖י הַנַּעֲרָ֥ה הַזֹּֽאת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֹּאמֶר בֹּעַז לְנַעֲרוֹ, הַנִּצָּב עַל־הַקּוֹצְרִים; לְמִי הַנַּעֲרָה הַזֹּאת׃
Hebrew Bible Modern 1977
ויאמר בעז לנערו הנצב על הקוצרים למי הנערה הזאת:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֹּאמֶר בֹּעַז לְנַעֲרוֹ הַנִּצָּב עַל־הַקּוֹצְרִים לְמִי הַנַּעֲרָה הַזֹּאת ׃
Hebrew TD
וַיֹּ֤אמֶר בֹּ֨עַז֙ לְנַעֲר֔וֹ הַנִּצָּ֖ב עַל־הַקּֽוֹצְרִ֑ים לְמִ֖י הַנַּעֲרָ֥ה הַזֹּֽאת׃