Song of Solomon 1:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב עד שהמלך במסבו נרדי נתן ריחו
Hebrew BSI
עַד־שֶׁ֤הַמֶּ֨לֶךְ֙ בִּמְסִבּ֔וֹ נִרְדִּ֖י נָתַ֥ן רֵיחֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
עַד־שֶׁהַמֶּלֶךְ בִּמְסִבּוֹ, נִרְדִּי נָתַן רֵיחוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
עד שהמלך במסבו נרדי נתן ריחו:
Hebrew Leningrad Codex
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ ׃
Hebrew TD
עַד־שֶׁ֤הַמֶּ֨לֶךְ֙ בִּמְסִבּ֔וֹ נִרְדִּ֖י נָתַ֥ן רֵיחֽוֹ׃