Song of Solomon 1:2 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

ב ישקני מנשיקות פיהו כי טובים דדיך מיין

Hebrew BSI

יִשָּׁקֵ֨נִי֙ מִנְּשִׁיק֣וֹת פִּ֔יהוּ כִּֽי־טוֹבִ֥ים דֹּדֶ֖יךָ מִיָּֽיִן׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

יִשָּׁקֵנִי מִנְּשִׁיקוֹת פִּיהוּ, כִּי־טוֹבִים דֹּדֶיךָ מִיָּיִן׃

Hebrew Bible Modern 1977

ישקני מנשיקות פיהו כי טובים דדיך מיין:

Hebrew Leningrad Codex

כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים כֵּן רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנוֹת ׃

Hebrew TD

יִשָּׁקֵ֨נִי֙ מִנְּשִׁיק֣וֹת פִּ֔יהוּ כִּֽי־טוֹבִ֥ים דֹּדֶ֖יךָ מִיָּֽיִן׃