Song of Solomon 2:10 — Compare Translations

Hebrew Aleppo Codex Bible

י ענה דודי ואמר לי  קומי לך רעיתי יפתי ולכי לך

Hebrew BSI

עָנָ֥ה דוֹדִ֖י וְאָ֣מַר לִ֑י ק֥וּמִי לָ֛ךְ רַעְיָתִ֥י יָפָתִ֖י וּלְכִי־לָֽךְ׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עָנָה דוֹדִי וְאָמַר לִי; קוּמִי לָךְ רַעְיָתִי יָפָתִי וּלְכִי־לָךְ׃

Hebrew Bible Modern 1977

ענה דודי ואמר לי קומי לך רעיתי יפתי ולכי לך:

Hebrew Leningrad Codex

עָנָה דוֹדִי וְאָמַר לִי קוּמִי לָךְ רַעְיָתִי יָפָתִי וּלְכִי־לָךְ ׃

Hebrew TD

עָנָ֥ה דוֹדִ֖י וְאָ֣מַר לִ֑י ק֥וּמִי לָ֛ךְ רַעְיָתִ֥י יָפָתִ֖י וּלְכִי־לָֽךְ׃