Song of Solomon 2:11 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
יא כי הנה הסתו עבר הגשם חלף הלך לו
Hebrew BSI
כִּֽי־הִנֵּ֥ה עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֽוֹ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כִּי־הִנֵּה הַסְּתוֹ (הַסְּתָיו) עָבָר; הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ׃
Hebrew Bible Modern 1977
כי הנה הסתו עבר הגשם חלף הלך לו:
Hebrew Leningrad Codex
כִּי־הִנֵּה הַסְּתוֹ עָבָר הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ ׃
Hebrew TD
כִּֽי־הִנֵּ֥ה (הסתו) עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֽוֹ׃