Song of Solomon 4:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יב גן נעול אחתי כלה גל נעול מעין חתום
Hebrew BSI
גַּ֥ן ׀ נָע֖וּל אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה גַּ֥ל נָע֖וּל מַעְיָ֥ן חָתֽוּם׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
גַּן נָעוּל אֲחֹתִי כַלָּה; גַּל נָעוּל מַעְיָן חָתוּם׃
Hebrew Bible Modern 1977
גן נעול אחתי כלה גל נעול מעין חתום:
Hebrew Leningrad Codex
הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ ׃
Hebrew TD
גַּ֥ן ׀ נָע֖וּל אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה גַּ֥ל נָע֖וּל מַעְיָ֥ן חָתֽוּם׃