Song of Solomon 4:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז כלך יפה רעיתי ומום אין בך {ס}
Hebrew BSI
כֻּלָּ֤ךְ יָפָה֙ רַעְיָתִ֔י וּמ֖וּם אֵ֥ין בָּֽךְ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
כֻּלָּךְ יָפָה רַעְיָתִי, וּמוּם אֵין בָּךְ׃ ס
Hebrew Bible Modern 1977
כלך יפה רעיתי ומום אין בך:
Hebrew Leningrad Codex
הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלַםִ בִּצְבָאוֹת אוֹ בְּאַיְלוֹת הַשָּׂדֶה אִם־תָּעִירוּ וְאִם־תְּעוֹרְרוּ אֶת־הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ ׃ ס
Hebrew TD
כֻּלָּ֤ךְ יָפָה֙ רַעְיָתִ֔י וּמ֖וּם אֵ֥ין בָּֽךְ׃