Song of Solomon 6:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ד יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות
Hebrew BSI
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה, נָאוָה כִּירוּשָׁלִָם; אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת׃
Hebrew Bible Modern 1977
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות:
Hebrew Leningrad Codex
הֱבִיאַנִי אֶל־בֵּית הַיָּיִן וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה ׃
Hebrew TD
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃