Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ח ששים המה מלכות ושמנים פילגשים ועלמות אין מספר
Hebrew BSI
שִׁשִּׁ֥ים הֵ֨מָּה֙ מְּלָכ֔וֹת וּשְׁמֹנִ֖ים פִּֽילַגְשִׁ֑ים וַעֲלָמ֖וֹת אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
שִׁשִּׁים הֵמָּה מְּלָכוֹת, וּשְׁמֹנִים פִּילַגְשִׁים; וַעֲלָמוֹת אֵין מִסְפָּר׃
Hebrew Bible Modern 1977
ששים המה מלכות ושמנים פילגשים ועלמות אין מספר:
Hebrew Leningrad Codex
קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה־זֶה בָּא מְדַלֵּג עַל־הֶהָרִים מְקַפֵּץ עַל־הַגְּבָעוֹת ׃
Hebrew TD
שִׁשִּׁ֥ים הֵ֨מָּה֙ מְּלָכ֔וֹת וּשְׁמֹנִ֖ים פִּֽילַגְשִׁ֑ים וַעֲלָמ֖וֹת אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃